In New York’s Westend the artist Edoardo Tresoldi presents his first artwork Fillmore, a wire mesh sculpture specifically conceived for Cathédrale restaurant in Moxy East Village hotel. Its main dining room feels like stumbling upon an abandoned architectural treasure